Computer-Assisted Listening and Speaking Tutor (CALST)

nyh_spraakI et par år har jeg vært medlem av en gruppe som har hatt som oppgave å utvikle et program som skal bidra til at innvandrere kan utvikle bedre uttale i norsk. Programmet er nå lansert, og omtaler av det ligger flere steder på NTNU. Omtalene er informative, så jeg legger kun ut lenkene her. Programmet kan lastes ned fra en av adressene nedenfor, og det er til fri bruk.

Programmet har to hoveddele. Den ene tar for et grunnleggende vokabular i norsk, den andre skal hjelpe til med å utvikle bedre uttale- og lytteferdigheter. En nyvinning er at brukerne kan velge mellom åtte varianter. I tillegg skreddersyr programmet øvelsene ut fra elevenes morsmål, dvs. i forhold til de vel 500 språkene som inngår i den underliggende databasen L1L2map.

Utgangspunktet er språklige sammenligninger på enkeltlydnivå. Programmer som behandler større språklige enheter (stavelser, ord, fraser og setninger), står på lista over hva vi ønsker å gjøre videre.

L1L2map

http://calst.hf.ntnu.no/l1-l2map/

CALST hjemmeside (hvor programmet kan lastes ned)

http://www.ntnu.edu/isk/calst-for-learners

Omtale i Universitetsavisa

Omtale i Gemini

Om olafhusby
Språkviter, bestefar, forfatter, forlegger, blogger, reisende

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: